Hi,
This issue is caused by Apples M1 chip which prevents Avast Passwords from functioning correctly. Unfortunately, the only current solution would be to make use of an alternative password manager. If you still have access to your previous Mac on which Avast Passwords was working, then you could export the data file and import it into an alternative password manager.