I'm not sure I understand what the question is...
This log entry means that the avast ISA plugin detected a virus (called "DAME") while scanning the data coming from the URL you posted...
By default, the ISA plugin aborts all connections as soon as a virus is detected, so you're right there's probably nothing to worry about...
Thanks
Vlk