Author Topic: Ungarisches Forum  (Read 2389 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Ungarisches Forum
« on: March 02, 2021, 08:32:53 PM »
Hallo allerseits!

Nachdem ich mich erst per PM + 'Unterstützung' bisher erfolglos (im Board 1.0) an dieses Thema herangewagt habe, hoffe ich nun, hier entsprechende Unterstützung zu finden.

Habe, nach ca. 20 Jahren (saisonalem!) Aufenthalt in Ungarn, ein paar ungarische Vokabeln gespeichert und würde mich auch gern daran beteiligen.
In diesem Zusammenhang wären natürlich besonders Mitglieder mit Ungarisch-Kenntnissen herzlich willkommen.
 ;)
G =Snake=
« Last Edit: March 14, 2021, 11:13:36 PM by =Snake= »
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|

Offline Asyn

  • Avast Überevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76035
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #1 on: March 03, 2021, 03:28:07 PM »
Hi Snake, meine Stimme hast du. Aber, wie schon (via PN) gesagt, zu den Auswahlkriterien der Sprachen ist mir leider nichts bekannt. Du könntest in General Topics (Englisch/Ungarisch) eine Umfrage starten (https://forum.avast.com/index.php?action=post;board=1.0;poll), und wenn es dort genügend Stimmen/Resonanz gibt, wird es hoffentlich in Betracht gezogen oder vielleicht sogar umgesetzt.

LG Asyn
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #2 on: March 03, 2021, 04:29:49 PM »
Hi Snake, meine Stimme hast du. Aber, wie schon (via PN) gesagt, zu den Auswahlkriterien der Sprachen ist mir leider nichts bekannt. Du könntest in General Topics (Englisch/Ungarisch) eine Umfrage starten (https://forum.avast.com/index.php?action=post;board=1.0;poll), und wenn es dort genügend Stimmen/Resonanz gibt, wird es hoffentlich in Betracht gezogen oder vielleicht sogar umgesetzt.

LG Asyn
Hi Asyn,

hab noch nie ne Umfrage gemacht und weiß nicht, wie das geht. Aber dafür hab ich schon
- Forum-Name (in Ungarisch): Magyar und das Pendent
-        = " =      (in Englisch)     Hungarian.

In der Zwischenzeit habe ich mal einen Member-Search mit 'istv' (Abkürzung für Stefan=István) gemacht und war sehr erstaunt, das es so viele waren (Männer + Frauen).
Ich erkenne das an den Namen. Weiß, wenn sich einer einloggt sofort, ob der oder die Ungar/in ist oder ungarische Wurzeln hat.

Hab den Eindruck aufgrund des einen Posts, der kam, dass es dort niemand interessiert.  :(
Deshalb würde ich die Umfrage lieber im board 24.0 machen, da kann ich auch besser erklären.

Edit:
Hab nicht verstanden, was & wie Du das mit dem 'Englisch/Ungarisch' gemeint hast und mal den 'poll' an- & gleich wieder ausgeklickt. Keine Ahnung, was ich bei Frage & den anderen Zeilen eintragen soll.
 ;)
LG =Snake=
« Last Edit: March 03, 2021, 06:21:52 PM by =Snake= »
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|

Offline Asyn

  • Avast Überevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76035
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #3 on: March 04, 2021, 08:22:34 AM »
1. Deshalb würde ich die Umfrage lieber im board 24.0 machen, da kann ich auch besser erklären.
2. Hab nicht verstanden, was & wie Du das mit dem 'Englisch/Ungarisch' gemeint hast und mal den 'poll' an- & gleich wieder ausgeklickt. Keine Ahnung, was ich bei Frage & den anderen Zeilen eintragen soll.
1. Keine Ahnung, ob es im deutschsprachigen Bereich viel Beachtung findet, aber als Threadstarter kannst du deinem ersten Post auch nachträglich eine Umfrage hinzufügen.
2. Na ja, irgendwie musst du die ungarischen User dazu bringen abzustimmen. Du kannst ja ein wenig herumprobieren, im Notfall kann ich die Umfrage auch wieder löschen.

LG Asyn
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #4 on: March 04, 2021, 10:38:13 AM »
1. Deshalb würde ich die Umfrage lieber im board 24.0 machen, da kann ich auch besser erklären.
2. Hab nicht verstanden, was & wie Du das mit dem 'Englisch/Ungarisch' gemeint hast und mal den 'poll' an- & gleich wieder ausgeklickt. Keine Ahnung, was ich bei Frage & den anderen Zeilen eintragen soll.
1. Keine Ahnung, ob es im deutschsprachigen Bereich viel Beachtung findet, aber als Threadstarter kannst du deinem ersten Post auch nachträglich eine Umfrage hinzufügen.
2. Na ja, irgendwie musst du die ungarischen User dazu bringen abzustimmen. Du kannst ja ein wenig herumprobieren, im Notfall kann ich die Umfrage auch wieder löschen.

LG Asyn
Hi Asyn!

Zu 1: Guter Hinweis. Hab festgestellt, dass im Board 1.0 viel mehr User auflaufen als im Board 24, also muß ich wohl besser dort agieren. Den 'poll' zum 1. Post hinzuzufügen ist ne tolle Option!
Zu 2: Da tue ich mich natürlich schwer, denn die dafür nötigen Vokabeln hab ich nicht so drauf. Schaun wir mal ...
Darfst mir die Daumen drücken, dass es klappt.
 ;D
LG =Snake=
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|

Offline Asyn

  • Avast Überevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76035
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #5 on: March 04, 2021, 10:59:19 AM »
Darfst mir die Daumen drücken, dass es klappt.
Alles klar, sind gedrückt. 8)

LG Asyn
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #6 on: March 04, 2021, 01:15:34 PM »
Darfst mir die Daumen drücken, dass es klappt.
Alles klar, sind gedrückt. 8)

LG Asyn
Hab grad zu meinem Erstaunen festgestellt, dass mir der 'poll' nicht angezeigt wird. Wieso? Könnte es daran liegen, dass ich das Thema in Board 1.0 wieder auf die erste Seite gebracht habe?
 ;)
LG =Snake=
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|

Offline Asyn

  • Avast Überevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76035
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #7 on: March 04, 2021, 01:30:42 PM »
Tatsächlich, scheinbar wurde es gelöscht. :o Möglicherweise weil es nur Ungarisch war... :-\

LG Asyn
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #8 on: March 04, 2021, 02:00:39 PM »
Tatsächlich, scheinbar wurde es gelöscht. :o Möglicherweise weil es nur Ungarisch war... :-\

LG Asyn
Wer darf dort (außer Dir) noch löschen? bob3160 & DavidR?
 ;)
LG =Snake=
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|

Offline Asyn

  • Avast Überevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76035
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Eröffnung eines neuen Forums - Ungarisch
« Reply #9 on: March 04, 2021, 02:20:09 PM »
Ja, außerdem Devs, Mods und Admins.

LG Asyn
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

Offline =Snake=

  • Still using Avast Free!
  • Maybe Bot
  • ***
  • Posts: 17412
Re: Ungarisches Forum
« Reply #10 on: March 11, 2021, 03:51:52 PM »
« Last Edit: March 14, 2021, 11:16:00 PM by =Snake= »
Desktops: AMD LE1620, W7 ult SP1 [x86] | IP-4, XP pro SP3[x86] | Intel Celeron, W7 ult SP1 [x86] | AMD-Athlon 1800+, XP pro SP3, [x86] in WL |
Laptops:   HP G72 , W10 Home [x64]  v22H2 (Build 19045.2728) | Acer Aspire ES1-131, W10 Home [x64] v1511 (Build 10586.1106)|
Firefox ESR [AOS,NS,uBO,uMatrix],Thunderbird,MCShield,CCleaner,Defraggler,MBAM Free,MBAE, Avast Free Antivirus|