Author Topic: VRDB and manual for Avast4 ???  (Read 3830 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

cairo

  • Guest
VRDB and manual for Avast4 ???
« on: January 27, 2004, 05:27:29 AM »
hello, what is VRDB? And what is that doing? ???
where I can obtain a manual for avast4 (home edition). If it is in Spanish better. ;)

Bye.  

Culpeper

  • Guest
Re:VRDB and manual for Avast4 ???
« Reply #1 on: January 27, 2004, 05:32:46 AM »
VRDB is the Avast recovery database used in case you have a problem with an escaped virus on your machine.  You can restore it back to normal.  Check Avast help files for more info on the VRDB function.

Check the Avast website for documentation for other languages.

Offline Vlk

  • Avast CEO
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11657
  • Please don't send me IM's. Email only. Thx.
    • ALWIL Software
Re:VRDB and manual for Avast4 ???
« Reply #2 on: January 27, 2004, 08:08:21 AM »
Quote
what is VRDB?

That's exactly the name of the menu item that will open the appropriate help page. To access the menu, right click the VRDB tray icon (the blue (i) ball...).
If at first you don't succeed, then skydiving's not for you.

cairo

  • Guest
Re:VRDB and manual for Avast4 ???
« Reply #3 on: January 31, 2004, 07:15:56 AM »
Thank you very much to respond. :)

But to my the manual did not come to me from avast in english (it is so that my version is in Spanish and home? ???).

I am going to look for in site of avast seeing if encounter the manual in another language. :D

Bye!!!!

   

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11848
    • AVAST Software
Re:VRDB and manual for Avast4 ???
« Reply #4 on: February 01, 2004, 06:31:48 PM »
I don't understand the problem exactly, but the fact is that the Spanish version of avast! does not have the main help file translated - it is really still in English.
(any volunteers to do the translation? ;D)

cairo

  • Guest
Re:VRDB and manual for Avast4 ???
« Reply #5 on: February 02, 2004, 10:46:57 PM »
Haaaa...

now I understand. :D

Thanks for everything 8) .. Bye.