I remember this happening on Wilders recently and that was what was happening some text string in the post with a f o r m a t command and that was resolved on a VPS update very quickly. So I don't know if this is the same thing (sounds like it) but gwreijman has the latest VPS.
@ gwreijman
You can submit a False Positive to avast in the normal way without having to attach a file, just put a link to the page/s that are being detected. DrWeb link checker doesn't find anything on the page, see image.
Send the email to virus@avast.com with False Positive as the Subject title, give a brief outline of the problem (possibly a link to this thread and the suspect URLs), the fact that you believe it to be a false positive. Some info on the avast version and VPS number will also help.