Ok,
the logging's my fault

but I didn't check the "don't show this again" box !
the contents were:
D:\temp\Vircheck\eicar.com
D:\temp\Vircheck\party.doc.exe
D:\temp\Vircheck\virus
D:\temp\Vircheck\virus.eml
D:\temp\Vircheck\!Sober-Worm.eml
D:\temp\Vircheck\Check-Patch.bat
D:\temp\Vircheck\Q233645.exe
Of course, when I repeat the tests without cleaning the MOVED-folder, I get warnings, that some file can't be processed because it already exists (in the MOVED-folder, I guess)
But even when I empty the moved folder and virus chest,
rightclicking the folder and selecting avast's "scan vircheck" icon,
--> mostly only 1,sometimes 2 or 3 viruses are moved. Then ashq gives me the results window
some examples in the log:
02.03.2004 09:20:16 PAHOME\arends 1516 Sign of "Win32:Swen [Wrm]" has been found in "D:\temp\Vircheck\Q233645.exe" file.
02.03.2004 09:20:28 PAHOME\arends 892 Sign of "EICAR Test-NOT virus!!" has been found in "D:\temp\Vircheck\eicar.com" file.
02.03.2004 09:20:37 PAHOME\arends 1068 Sign of "Win32:Sober [Wrm]" has been found in "D:\temp\Vircheck\Check-Patch.bat" file.
02.03.2004 09:20:53 PAHOME\arends 1344 Sign of "Win32:Sober [Wrm]" has been found in "D:\temp\Vircheck\!Sober-Worm.eml\Check-Patch.bat" file.
02.03.2004 09:20:57 PAHOME\arends 1344 Sign of "Win32:Netsky-B [Wrm]" has been found in "D:\temp\Vircheck\party.doc.exe" file.
even I always select delete, only 1 virus is deleted, then ashq exits with the results window
