Author Topic: 如果avast關注中國市場  (Read 18084 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

rovanimei

  • Guest
如果avast關注中國市場
« on: March 18, 2008, 02:20:03 PM »
如果avast關注中國市場即時消息防護裡面就該增加對QQ的監控

Offline Lisandro

  • Avast team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 67195
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #1 on: March 18, 2008, 02:46:46 PM »
Well... it should be an English-only forum...
Could you please, go to an automated translation service, copy & paste your text and get, at least, an automated translation of your writings?
Thanks.

http://world.altavista.com/
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://translation2.paralink.com/
The best things in life are free.

rovanimei

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #2 on: March 18, 2008, 03:28:18 PM »
well...I know your meaning,but I did't use English for a long time,so I don't know how to express my suggestion

I just want to say If avast is interested in Chinese market,IM QQ should be protected

Offline Lisandro

  • Avast team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 67195
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #3 on: March 18, 2008, 11:31:35 PM »
I just want to say If avast is interested in Chinese market,IM QQ should be protected
Well... maybe avast should think about it... you're definitively not the first Chinese that makes this suggestion/request. Although, the flag is from Corea ???
Welcome to avast forums.
The best things in life are free.

rovanimei

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #4 on: March 19, 2008, 04:56:40 AM »
I am a Chinese,and studying in Korea now...I like avast,so I want it to be profect..

I am learning the Korean,so my English has been down...

Even I don't know have I make any mistake about English....

Offline Vladimyr

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1639
  • Super(massive black hole) Poster
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #5 on: March 19, 2008, 07:29:53 AM »
Your user name 'rovanimei' made me think you might be from Suomi (Finland)  ;D
There is a way that seems right to a man,
       but in the end it leads to death
.” - Proverbs 16:25

rovanimei

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #6 on: March 19, 2008, 07:47:42 AM »
You are right...my nickname is deeply related to a city of Finland.But I am real Chinese man :-*

When I study in the high school,my English techer give us an English name each.

Then Rovanimei became to be my English name, and he told all the meanings of this name. :-*

Offline Vladimyr

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1639
  • Super(massive black hole) Poster
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #7 on: March 19, 2008, 01:39:20 PM »
You are right...my nickname is deeply related to a city of Finland.But I am real Chinese man :-*
When I study in the high school,my English techer give us an English name each.
Then Rovanimei became to be my English name, and he told all the meanings of this name. :-*

So let make sure I fully understand.
Your English teacher gave you an "English" name from a Scandinavian city "Rovaniemi", a word derived from the Sami languages, spoken by no more than 20,000 people in the world! (And may I be so bold to suggest that very few of them are living in England.)  :o
Wow! How "English" can you get??  ::) ;D ;D

BTW  QQ is almost unknown in Australia. We only hear reports of its vulnerabilities.
There is a way that seems right to a man,
       but in the end it leads to death
.” - Proverbs 16:25

Offline Lisandro

  • Avast team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 67195
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #8 on: March 19, 2008, 02:17:43 PM »
We only hear reports of its vulnerabilities.
Why don't they try Trillian as IM application?
The best things in life are free.

Offline Vladimyr

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1639
  • Super(massive black hole) Poster
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #9 on: March 19, 2008, 02:30:03 PM »
Does Trillian now have a plug-in for QQ?
There is a way that seems right to a man,
       but in the end it leads to death
.” - Proverbs 16:25

rovanimei

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #10 on: March 19, 2008, 02:50:58 PM »
Vladimyr, you are laughing at me... >:(  At least you know that name.

In China the first IM is QQ.

we use MSN/skype/ICQ, but all of them doesn't conform to Chinese habit.we hear reports of its vulnerabilities,too.

Is thera any IM is profect?

Tech,if you use MSN for a long time,will you change it to QQ?

why not try QQ as IM application? ??? BTW  Trillian is almost unknown in China.
« Last Edit: March 19, 2008, 02:58:14 PM by rovanimei »

Offline Vlk

  • Avast CEO
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11658
  • Please don't send me IM's. Email only. Thx.
    • ALWIL Software
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #11 on: March 19, 2008, 02:55:46 PM »
Is there a way to download a version of QQ in other language than Chinese?

Thanks
Vlk
If at first you don't succeed, then skydiving's not for you.

rovanimei

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #12 on: March 19, 2008, 03:10:56 PM »
you win...

I only find QQ2005 English Standard Version...

http://im.qq.com/qq/mo.shtml?/download/qqe.shtml

maybe I should use domestic antivirus software. C U...

CharleyO

  • Guest
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #13 on: March 19, 2008, 09:51:31 PM »
***

Hi rovanimei,

I am sorry if you feel bad about your experience on this forum. I am sure that was not the intentions of the others who have posted.

As for Vlk, he is on the official avast team and posted, I am sure, in an effort to help you. Vlk is Czech and understands English but not Chinese, I think. So, please come back so you can be helped with your problem or recieve an answer to your concerns.


***

Offline polonus

  • Avast Überevangelist
  • Probably Bot
  • *****
  • Posts: 33891
  • malware fighter
Re: 如果avast關注中國市場
« Reply #14 on: March 19, 2008, 10:15:36 PM »
Hi CharleyO,

This is indeed a serious problem, because Wikipedia shows that Tenc QQ is the big favorite in China:
http://forum.avast.com/index.php?topic=33936.0
腾讯首页 腾讯QQ官方网站,提供QQ软件、插件和QQ游戏的下载,还有QQ秀、QQ空间、QQ堂、QQ幻想、 群组、贺卡、杂志、电台、交友、会员及和客户服务等。
And avast better treat this seriously, I think it is flagging the script language used, as we get more reports in,

polonus
Cybersecurity is more of an attitude than anything else. Avast Evangelists.

Use NoScript, a limited user account and a virtual machine and be safe(r)!