What was the full error message relating to the deactivation ?
Did it work previously and for how long ?
What version of avast are you using 4.8.1169 is the latest ?
Did this happen after the update ?
There are many using Outlook 2003 with avast without problem, try enabling it again.
Outlook 2003 > Help > About > Disabled items.