That avast wishlist is really old and I don't know if it is all about version 5, it has been parred down at least once as I think it stretched to 50+ pages.
I don't thing you will get anything as the functionality isn't set in concrete. You will need to do a forum search for avast 5 as some of the possible inclusions were mentioned. But nothing hard and fast the same as any fixed release date.