Author Topic: Wrong encoding in Norwegian Avast Home/Pro  (Read 1866 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

catoo

  • Guest
Wrong encoding in Norwegian Avast Home/Pro
« on: November 08, 2008, 11:33:25 AM »
Hello,

Ever since Avast became available in Norwegian there's been language encoding issues. The problem is that the Norwegian (and Danish) characters "æ", "ø" and "å" shows up as a completely different Czech characters. See screenshot for details.

I can't imagine this would be hard to fix, so I would appreciate it if you could fix this in the next release.

The problem doesn't seem to occur in Swedish installs, but I imagine the same problem occurs in Danish and Icelandic since we all share the same characters.

The problem is the same in Win2k/XP/Vista.

Thank you.

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11849
    • AVAST Software
Re: Wrong encoding in Norwegian Avast Home/Pro
« Reply #1 on: November 08, 2008, 12:51:29 PM »
Please see my explanation and suggestion here.