You don't have to uninstall anything - when you insert "Pro" serial key into avast! Home program, it gets upgraded. and vice versa - when you enter "Home" serial into avast! Professional, it gets downgraded.
Regarding a refund, she might want to contact her credit card company?