Into Windows Explorer go to Tools, Folder Options and on the second tab search the option called 'simple share' (sorry, I'm trying to translate into English). You must 'disable' simple sharing of the folders.
After that, right click that folder and choose 'Permitions' or 'Security' and see if the user (you, your loggin name) has 'write' access to that folder.
Hope this help.