It's OK cancel my last posting, I've found the menu eventually.
The problem seems to be that there are two interfaces for Avast, one on a Right Click of the TaskBar activity (a) icon and another one on the Opened control panel for scanning operations.
The Task bar one had an item at the top
On Access Protection Control. I clicked on that and got the Internet Mail and Customize buttons in there. So I switched on the Insert Note for Clean message.
Job done. It would have been easier if the software writers had stated something that makes a little more grammatical sense than "Insert Note for Clean Message". eg "Insert "Clean message" note in outgoing email". It could even have shown an example of what the note will say when posted at the end of the outgoing email message.
It was a little light on information. But I got there in the end and thank you for your useful assistance.
--
Plado