That's the reason, I'm afraid (not the "Continue" choice, but the virus detection). As you probably know, once avast! finds a virus, it switches into so called "panic mode" (thorough scan, basically). Now, in this new scanning mode a different formula is used to estimate the progress (to better match the scanning mode). So, at this first detection, the progress may really jump even backwards.