There is no special reason the (avast!, can't speak for bitdefender) engine should be older; they can request the current version of avast! engine at any time and include it into G-Data update.
In reality, I'd say it may be older simetimes, but also slightly newer other times.