Avast in Swedish?

[Umeaboy]

May I ask when you're going to start making RPM-packages in Swedish?
Is there a way for me to contribute in the translation in that case?
If so, I'd like to help translate into Swedish.

[Lisandro]

Yes, you can contribute and make the translation.
I've done it to Portuguese (Brazilian).
But I'm not sure that if with avast 5 for Windows release, avast for Linux will have such changes that does not worth the translation of the old version.

[Umeaboy]

Yes, you can contribute and make the translation.
I've done it to Portuguese (Brazilian).
But I'm not sure that if with avast 5 for Windows release, avast for Linux will have such changes that does not worth the translation of the old version.

Where do I go to start translating the upcoming version of Avast for Linux?

[Lisandro]

Where do I go to start translating the upcoming version of Avast for Linux?

Most probably, zilog is the guy... http://forum.avast.com/index.php?action=profile;u=16197

[Umeaboy]

Where do I go to start translating the upcoming version of Avast for Linux?

Most probably, zilog is the guy... http://forum.avast.com/index.php?action=profile;u=16197

Apparently I'm not allowed to contact him with PM & I'm not blocked.

[Lisandro]

Apparently I'm not allowed to contact him with PM & I'm not blocked.

Oh, sorry, forgot you have to have 20 posts to do that.
Probably he can read this thread and say something...