Author Topic: لمن يتحدث العربية سؤال  (Read 6389 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

acc2002

  • Guest
لمن يتحدث العربية سؤال
« on: October 03, 2009, 12:34:40 PM »
كيف احذف هذه الفيروسات من جهازي

تابع الصورة


Offline Tarq57

  • Avast Evangelist
  • Massive Poster
  • ***
  • Posts: 3695
  • If at first you don’t succeed; call it version 1.0
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #1 on: October 03, 2009, 12:45:32 PM »
هناك عدد قليل من أعضاء المنتدى الذين يتحدثون العربية ، ولكن ليس الكثير.
فمن منتدى الانجليزية ، عموما.
لا أستطيع القراءة والصور التي نشرت ، آسف.
لا أفست قضاء على الفيروسات إذا قمت بتحديد "الانتقال الى صدره / الحجر الصحي"؟


(In English: The OP asked how to remove the two viruses.
My response:There are a few members of the forum who speak Arabic, but not many.
It is an English forum, generally.
I can't read the images you posted, sorry.
Does Avast remove the viruses if you select "move to chest/quarantine"?)
Windows 10,Windows Firewall,Firefox w/Adblock.

acc2002

  • Guest
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #2 on: October 03, 2009, 01:12:15 PM »
نعم الصورة لبرنامج آفاست بعد عمل الفحص للجهاز ولكن هذه هي النتيجة
 يوجد فيروسات ذكرها التقرير بأنها قنبلة ولايمكن حذفها
والاخرى فيروسات ولا يمكن حذفها
والقليل تم حذفه وحجزه

Offline Tarq57

  • Avast Evangelist
  • Massive Poster
  • ***
  • Posts: 3695
  • If at first you don’t succeed; call it version 1.0
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #3 on: October 03, 2009, 01:42:41 PM »
وأعتقد أن ما تشاهدونه هو الإشارة إلى "الملف لا يمكن مسحها" وربما "الملف هو قنبلة الضغط".
هذا ما أعتقد. أنا لا أعرف. لا يتكلمون اللغة العربية.
لا يشعر بالقلق إزاء قنبلة الضغط. وهو ما يعني أنها كانت معبأة مع نسبة انضغاط عالية ، وليس من المؤكد أن الفيروس.
لإزالة واحدة من ملفات الفيروس ، تحتاج إلى إيقاف استعادة النظام ، والبدء من جديد ، بدوره استعادة النظام مرة أخرى.
بعد ذلك ، في حالة وجود الفيروس الذي عثر عليه ، والتي لا يمكن إزالتها ، مشاركة كاملة في اسم الملف والمسار ، باللغة الإنكليزية ، من فضلك.

I think that what you are seeing is mention of "file could not be scanned" and perhaps "file is a decompression bomb".
That's what I think. I don't know. Don't speak Arabic.
Do not be concerned about the decompression bomb. It means it was packed with a high compression ratio, and is not definitely a virus.
To remove one of the virus files, you need to turn off system restore, re start, turn system restore on again.
After that, if there is a virus found, that can not be removed, post the full file name and path, in English, please.
Windows 10,Windows Firewall,Firefox w/Adblock.

Offline superhacker

  • Avast Evangelist
  • Advanced Poster
  • ***
  • Posts: 979
  • superhacker != super mario
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #4 on: October 03, 2009, 02:49:10 PM »
السلام عليكم
هذا النوع من الأخطاء يعالج بواسطة الوكتور ويب كيور يت
 لكن رجاء اكتب بالانكليزية لأن هذا المنتدى ليس بالعربية.
Dreams don't die, they just fall asleep.

Offline Lisandro

  • Avast team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 67194
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #5 on: October 03, 2009, 09:28:02 PM »
Well... it should be an English-only forum...
Could you please, go to an automated translation service, copy & paste your text and get, at least, an automated translation of your writings?
Thanks.

http://world.altavista.com/
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://translation2.paralink.com/
The best things in life are free.

YoKenny

  • Guest
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #6 on: October 03, 2009, 11:17:18 PM »
Well... it should be an English-only forum...
Could you please, go to an automated translation service, copy & paste your text and get, at least, an automated translation of your writings?
+1

normishmael

  • Guest
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #7 on: October 04, 2009, 10:47:30 AM »
Might be a great idea not have program translations in other languages, if help is not available in those languages.

Out of curiosity has anyone tried any of those Arabic-to-English translation services?

Try please.
« Last Edit: October 04, 2009, 11:14:25 AM by normishmael »

YoKenny

  • Guest
Re: لمن يتحدث العربية سؤال
« Reply #8 on: October 04, 2009, 10:55:29 AM »
Is there an Arabic avast! forum?