Yeah, that's sort of the point of virtualization software. It runs on the underlying hardware, but it's completely "software independant". Which means that the two systems are completely seperate from each other, even though the same machine is running them both.
Two different systems, two different AV products.