You're welcome,
No apology necessary, your English is fine, much better than my German which is very, very poor. I did several tours of duty in Germany, but what little of the language I did learn has unfortunately been forgotten through lack of use.