Author Topic: avast! en francais  (Read 15697 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline maralex

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
avast! en francais
« on: June 20, 2004, 10:35:53 AM »
bonjour,
je propose de poster ici vos messages en francais pour ceux qui ne parlent que cette langue.

Offline niko

  • Poster
  • *
  • Posts: 448
  • Petit lézard
Re:avast! en francais
« Reply #1 on: June 20, 2004, 08:41:08 PM »
 ;)SALUT Maralex !
Alors, fan d'avast!...et du forum avast!
Celà me fait tout strange speaking french à nouveau !
@+
ps: there's no forum like this !
When you check AV you choose Avast!

Offline Le Doc

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 230
  • Computer obey to orders, not to intentions.
    • La Halle online
Re:avast! en francais
« Reply #2 on: June 21, 2004, 11:40:53 PM »
Je pense qu'il ne va pas y avoir foule !   :-\

Avast HE 4.1.418 (french)
Windows 2000 PRO (french) - SP4 + patches
nforce 2 motherboard (IGP)
AMD 1800+, 512 MB, 160 GB + 40 GB

Offline niko

  • Poster
  • *
  • Posts: 448
  • Petit lézard
Re:avast! en francais
« Reply #3 on: June 21, 2004, 11:52:17 PM »
Ouais, on dirait ! ;)
When you check AV you choose Avast!

Offline lcano

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 20
  • I'm a llama!
Re:avast! en francais
« Reply #4 on: June 22, 2004, 01:33:44 PM »
 :-*
Je pense qu'il y a pas mal d'utilisateurs Français, mais nous ne sommes pas habitués à discuter dans notre belle langue  ;)

Laurent

Offline lian

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 24
  • I'm a french llama!
Re:avast! en francais
« Reply #5 on: June 22, 2004, 03:11:51 PM »
Ben je veux bien discuter moi, mais comme je n'ai pas de pb avec Avast ;D

Offline maralex

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re:avast! en francais
« Reply #6 on: June 22, 2004, 06:35:10 PM »
bonjour,
en effet ont dirai qu'il n'y à que moi qui ne parle pas un mots d'anglais.enfin  ce n'est pas bien grave je viendrais dans ce topic tout de même lorsque j'aurais un petit probleme.
j'utilise avast depuis 1 mois environ et depuis pas de prob , mais j'aurais tout de même une petite question :auriez vous un firewall (en francais ;)  )  qui soit  compatible avec avast et bien sûr qui soit grattos .
merci.
j'ai encore d'autre questions mais une à la fois me parait raisonnable.

Offline FrançoisL

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 20
Re:avast! en francais
« Reply #7 on: June 22, 2004, 06:42:06 PM »
Tous ne le sont pas ? (tiens, un autre frenchie  ;D)

Offline lian

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 24
  • I'm a french llama!
Re:avast! en francais
« Reply #8 on: June 22, 2004, 06:46:57 PM »
Tous ne le sont pas ? (tiens, un autre frenchie  ;D)
En effet, ils doivent l'être tous. Dans les gratos, si tu fais une petite recherche dans ce forum tu verras qu'on parle beaucoup de Zone Alarm et Kerio un peu moins. J'utilise le second et je n'ai pas de pb particulier avec Avast...

Offline lcano

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 20
  • I'm a llama!
Re:avast! en francais
« Reply #9 on: June 22, 2004, 07:00:13 PM »
 ;) ZoneAlarm est également très bien.
J'ai utilisé les 2 et les 2 m'ont donné satisfaction.
Petit bémol, Kerio dans sa dernière version ne fonctionne pas bien sous w98...


Offline Le Doc

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 230
  • Computer obey to orders, not to intentions.
    • La Halle online
Re:avast! en francais
« Reply #10 on: June 23, 2004, 09:53:38 AM »
J'utilise Kerio sans aucun problème, et en français.

Avast HE 4.1.418 (french)
Windows 2000 PRO (french) - SP4 + patches
nforce 2 motherboard (IGP)
AMD 1800+, 512 MB, 160 GB + 40 GB

Offline niko

  • Poster
  • *
  • Posts: 448
  • Petit lézard
Re:avast! en francais
« Reply #11 on: June 23, 2004, 01:38:35 PM »
...et bien y'a quand meme plus de monde que prévu ! ;D
When you check AV you choose Avast!

Offline maralex

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re:avast! en francais
« Reply #12 on: June 23, 2004, 07:51:24 PM »
lol niko ,
quelqu'un pourrait t'il me traduire les post important du genre "avast na pas repéré tel ou tel virus" ou encore .....
merci de la part du not english.
au fait nico pour eviter que j'utilise un traducteur ,que veut dire ps: there's no forum like this.

Offline Vlk

  • Avast CEO
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11664
  • Please don't send me IM's. Email only. Thx.
    • ALWIL Software
Re:avast! en francais
« Reply #13 on: June 23, 2004, 07:55:41 PM »
Guys, is it really necessary to post in French? I mean, at least 90% of our users don't speak French. This is an English language forum. Sorry.
If at first you don't succeed, then skydiving's not for you.

Offline Vlk

  • Avast CEO
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11664
  • Please don't send me IM's. Email only. Thx.
    • ALWIL Software
Re:avast! en francais
« Reply #14 on: June 23, 2004, 08:13:15 PM »
J'ai dit que c'est un forum anglais.  Désolé. :-\
Vous pouvez vouloir essayer la catégorie Générale de ce forum.  


Je fais des excuses pour mon Français. ;D
If at first you don't succeed, then skydiving's not for you.