Author Topic: Avast 5 Some options are twice  (Read 1892 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline XP.

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 82
Avast 5 Some options are twice
« on: January 24, 2010, 03:50:18 PM »
See attached image

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11754
    • AVAST Software
Re: Avast 5 Some options are twice
« Reply #1 on: January 24, 2010, 03:51:43 PM »
No, they are not - check the group they are in.
The first one is for virus definitions updates, the second one for program updates.

Offline Tevion

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 184
Re: Avast 5 Some options are twice
« Reply #2 on: January 24, 2010, 04:12:11 PM »
That is not that  what he meant.
"Update automatically" is there two times in both fields (virus signature and program update)  ;D
instead of one time "update manually"
In German language translation is this ok.

Tevion
Laptop: Windows 8.1 Pro 32 bit; Avast! Internet Security; Windows Firewall; Malwarebytes Anti-Malware Premium
PC: Windows 7 Ultimate SP1 64 bit; Avast! Internet ; Malwarebytes Anti-Malware Prremium
iPhone 4s + iPad Mini Retina: Avast! SecureLine

Offline logos

  • Avast √úberevangelist
  • Serious Graphoman
  • *****
  • Posts: 9443
Re: Avast 5 Some options are twice
« Reply #3 on: January 24, 2010, 04:25:46 PM »
yeah there's obviously a translation issue there, like two different options in each group (auto & manual) got the same translation  ;)
w7 - ais7

Offline Mr.Agent

  • Avast Evangelist
  • Massive Poster
  • ***
  • Posts: 2769
  • Proud to be an avast! user.
Re: Avast 5 Some options are twice
« Reply #4 on: January 24, 2010, 04:28:06 PM »
If you want help the first is automatic then second is ask then third is manual. Im sure ALWIL will fix this. (I hope)

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11754
    • AVAST Software
Re: Avast 5 Some options are twice
« Reply #5 on: January 24, 2010, 05:13:03 PM »
Damn, I'm blind.
OK, that should be fixed.