Author Topic: Why Avast 5 German less Sounds as the English Version?  (Read 2969 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

gerd88

  • Guest
Why Avast 5 German less Sounds as the English Version?
« on: January 26, 2010, 11:30:37 AM »
Hello,

first, please excuse my bad English.
I have installed the Avast 5 (free) Version in English and installed the German language, but i have seen that the German Version don't have the same wave files  like the English Version (in German only 3 wave files, no female/male speaker) Its the same when i installed the German Version (not only the language file) Why have the German Version no speaker/less sounds? Would it be updated? Why is first only the installer only in french and English available, not also in German?? I think it would be better Avast 5 would be able to download when all the languages from the 4.8 installers are too available in Version 5. So its a mix (Commercial for Internet Security is in English-in the German Version!!!)

But what is with the sounds, are the all only in the English Version?? If this so, i go back to 4.8 and wait or choose an other av program, but i like avast, but only when no different between English and German Version!

Hermite15

  • Guest
Re: Why Avast 5 German less Sounds as the English Version?
« Reply #1 on: January 26, 2010, 11:32:28 AM »
if you're ready to ditch V5 just because the German version lacks a few sounds then be it  ;D ... another way would have been just to mention this extremely minor issue here and request a fix  ;)

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11816
    • AVAST Software
Re: Why Avast 5 German less Sounds as the English Version?
« Reply #2 on: January 26, 2010, 11:33:52 AM »
Only English and French versions were officially released so far - others will follow in a few days.
Yes, the German sounds were not created yet - possibly in the future.

REDACTED

  • Guest
Re: Why Avast 5 German less Sounds as the English Version?
« Reply #3 on: January 26, 2010, 01:33:49 PM »
What are the voices used for?