No, as far as I'm aware that isn't correct, it is planned to be able to schedule a boot-time scan in avast 5.1 for 64bit OSes, which doesn't require avast to be completely natively 64bit.
A full native 64bit version of avast would take considerably more work that that.