Neue finale Version 5.0.677

[DJBone]

Ab sofort ist die neue finale Version 5.0.677 erhältlich. Download unter http://www.avast.com/de-de/download-software#tab2
Oder über die im Programm integrierte Updatefunktion.

Hier die Neuerungen laut http://www.avast.com/release-history (von mir frei übersetzt):

ein Problem gelöst, dass zum Verlust des Avast-Services führen könnte
Verhaltens-Schutz: ein kleines Stabilitäts-Problem (aswSP.sys) gelöst +ein Win7-Problem gelöst
Leistungs- und Stabilitäts-Verbesserungen in der avast! Prozessvirtualisierung
Veränderungen in der Engine ermöglicht es uns, einige neue Arten von Exploits generisch zu erkennen / blockieren
Verbesserungen in der Geschwindigkeit des Updaters
IS: fixed eine Schwachstelle in aswFw.sys (Secunia Advisory SA40868)
eine Sicherheitslücke im Zusammenhang mit Lizenz-Dateien (Secunia Advisory SA41109) behoben
löst ein Problem beim Scannen von Dateien mit sehr langen Pfadnamen
fixiert den Updater in ostasiatischen Versionen von avast wo Windows auf ein anderes Gebietsschema gesetzt wurde
IS: Verbesserungen im Outlook-Antispam-Plugin
IS-Firewall: Verbesserung der Pfadname Abstimmung
IS: Upgrade auf die neue Version der Antispam-Engine
kleinere Änderungen und Fehlerbehebungen in der GUI
Korrekturen in der Screenreader-Unterstützung
Bug behoben, wo der Dateisystem Schutz einige Dateien scannte auch nachdem er deaktiviert wurde
Beschneiden der setup.log hinzugefügt
Dänisch, Hebräisch und Urdu(??) Sprachpakete hinzugefügt

Sollten mir bei der Übersetzung Fehler unterlaufen sein, dann wäre ich für Hinweise dankbar!

Gruss
DJBone

[=SKY=]

Hi DJBone,
danke für die Übersetzung. Finde ich richtig klasse!

Übrigens: diese Verbesserung zur Vorgängerversion

...Verbesserungen in der Geschwindigkeit des Updaters ...

merkt man bei meinem System recht deutlich!
Das geht jetzt merklich schneller (noch schneller als zuvor) mit der Suche nach vorhandenen Updates/dem Herunterladen.
Da muß ich den Programmierern wirklich mal ein dickes Lob aussprechen...

[DJBone]

Hi DJBone,
danke für die Übersetzung. Finde ich richtig klasse!

Danke für die Blumen!!

[Asyn]

1. Hmmm, meine setup.log ist mittlerweile wieder 4 MB groß.
Ab welcher Größe/Nach welcher Zeit/Nach welchem Kriterium wird sie denn automatisch gekürzt?

2. Ich frage nur nach, weil ich mal überprüfen möchte, ob die neue Funktion auch reibungslos funktioniert.

Hi Sky,
gebe dir hier Antwort, weil es besser hierher passt... (Beta ist abgelaufen)
1. Kann ich dir auch nicht genau sagen... Bei mir sind die setup.log Dateien derzeit bei 1,5 bzw. 2,0 Mb - Ich hatte vorher keine manuelle Kürzung durchgeführt, da waren sie so um die 20-30 Mb.
2. Keine Sorge, es funktioniert auf jeden Fall..!!
Schönes Wochenende,
asyn

[=SKY=]

Hi Asyn,

ja o.k., dann halte ich das mal so im Auge und werde kurz berichten, wenn ich was Genaueres feststellen sollte.
Auf jeden Fall vielen Dank für die Rückmeldung und noch einen schönen Sonntag.

Liebe Grüße & bis bald!
~SKY~

[=SKY=]

Hallo Asyn,
hallo Jungs,

hier die versprochene Rückmeldung:
ich habe mir heute nochmals testweise die Größe der setup.log angesehen.

Sie war lediglich noch 566 KB groß, ist also automatisch gekürzt worden.
Vor einer Woche war sie noch ca. 4 MB groß!

Es klappt jedenfalls, auch wenn ich nicht weiß, nach welchem Kriterium.

Gruß ~Sky~

[Asyn]

Danke für dein Feedback...!!
Schönes Wochenende,
asyn

[=SKY=]

Sehr gerne, Asyn!

Und auch Dir    und den anderen hier ein schönes und (wie es im Moment aussieht) sonniges Wochenende!
~Sky~