I used in the past many security suite : norton,kaspersky,comodo,f-secure,avg,zonealarm ,outpost I NEVER found one of these to allow me to define the same application again and again or stuck with rules like this, I can't imagine that you don't see this is a serious bug, I recently tried norton internet security 2011 and make the same rules in firewall but it neve allow me to add any application more than one time and never it duplicates the rules like this .
CAN'T YOU SEE THIS IS A BIG BUG, I THINK YOU ARE IN A TROUBLE .
BEST WIHSES