I have checked it here in avast! and I see no problems with FF pdf plugins.
Please, in what FF version are you opening that pdf? Also, does this happen for all pdf or just on certain sites? Have you changed something in the sandbox settins, can you delete browser data in sandbox settings and then try it again(sandbox | expert settings | web browser | delete contents).
thank you very much,