dranhier,
It is more when YOU are idle and the computer is not receiving any more user input.
If you wish, you can "disable" the VRDB generation by right clicking on the I ball and choosing the option.
The generation of the VRDB does not affect computer process to a notable degree.
As has been said, once you start to input, the VRDB is temporarily halted.
Good luck