E-Mail Shield can only scan Clients like you mention that use the standard mail/news protocols (pop3, imap, smtp, nntp) and is capable of handling encrypted versions of these also. If you use Web Mail, the link is usually encrypted (like gmail using https) and doesn't get scanned. If it is not encrypted, you shouldn't be using it!