Hotmail is webbased. Avast as well as all other av applications needs a pop/smtp/imap mail address before it can protect mail. So it does not scan/protect hotmail.
However, when you safe a message/attachment to your local disk, Avast's on-access scanner will scan it since you are accessing a file.