Well... the only reliable way I see is to create a dump file with the aid of a debugger. It would take you 15-30 minutes though

Here are the instructions for installing and using the debugger:
http://forum.avast.com/index.php?board=2;action=display;threadid=1040;start=msg5657#msg5657 . The procedure should be identical as the one described in that thread - with one exception - you wouldn't be debugging ashSimpl.exe but (obviously) aswServ.exe instead.
All I need is the dump file.
If you don't feel you can do it - just don't worry about that, hopefully we'll find another solution.
BTW it would be a good idea to turn off the Standard Shield provider before attaching the debugger to aswServ.exe - otherwise, the system may hang badly...
Thanks a lot
Vlk