Well, as I said, it looks OK in browsers running inside the avast sandbox, and when I click the icon in the browser I can open the raport console.
It shows green on protected sites and grey on unprotected sites just as normal.
That sounds like different behaviour to what you report with sandboxie - but whether it is fully functional or not I couldn't really say.