Igor and Vlk had answered this in the past...
The Simple User Interface shows the 'last full disk scan' and not any other scanning.
The Advanced Interface shows the 'last run task'.
It's not a bug, it's by design.
Anyway, Eddy, I don't think you must 'trust' in Enhanced Interface and not in the Home one. They're different