Not if you had a half decent browser
I use an add-on for firefox bbcodeXtra, it has a shed full of options to input code tags, etc. Might be worth a look to see if there is an extension to do this in chrome.
I wonder if in the reply window, checking the don't show smileys option would resolve this.