If he is using Outlook for the additional functionality, Thunderbird is just an email client, Outlook is much more than that. So regardless of the additional protection, a loss of functionality would be worse.
Besides, with avast and B9 I think his bases are well covered.