That's not just to have better looking text in avast! It's for smoothing fonts when you print them out. If you wanna print something in text mode, you'd be surprised how smooth it can look...
Lite-On isn't my latest skin... all other skins I made after that one, I made them using "normal" Windows/MS fonts like ARIAL, ARIAL NARROW, TAHOMA, VERDANA, TIMES etc.