Ho scoperto che con alcuni provider vi sono problemi nella configurazione e nella gestione delle caselle IMAP.
Ho una casella IMAP su dominio personale (host ARUBA) per la quale NON ho avuto alcun problema di configurazione (client thunderbird e outlook express), mentre per poter configurare e accedere senza problemi ad una casella IMAP ospitata da un provider della mia città ho dovuto disattivare il modulo di protezione mail.
L'assurdo è che in IMAP i messaggi mail non vengono scaricati sul computer, quindi il sistema di monitoraggio delle mail non dovrebbe neppure entrare in funzione.
