It's still occurring, even after trying different shutdown scenarios. The only sure method of making my system shutdown is to shutdown on-access protection, or shut off the service. Neither of which is acceptable.
It was working in versions prior to 4.5.518. So something has changed between now and then, and it's not my system (except for avast upgrading itself).