Author Topic: 关于7.0.1396B版本简体、繁体中文汉化问题  (Read 6819 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline bht890811

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
关于7.0.1396B版本简体、繁体中文汉化问题
« on: February 12, 2012, 01:06:34 PM »
刚下载使用了7.0简体中文公测版,感觉很不错,云和远程协助是新加的,不怎么会用,但是那个翻译的问题还是没有解决,原本有翻译的“Browser Protection”(即原“网站监控”),现在没有了,原本没翻译过来的“MARKET”的整个项目仍然没有翻译过来,你看看,连卖钱的地方都不给翻译叫我们怎么花钱购买嘛,这简直是自毁门路!而繁体中文更离谱了,“云服务”、“支持”、“远程协助”等都没有汉化,不知台湾的朋友有没有试用过的,所以希望官方能够将没有翻译好的地方翻译一下。

Offline millkiss

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: 关于7.0.1396B版本简体、繁体中文汉化问题
« Reply #1 on: February 23, 2012, 07:52:57 AM »
目前還是RC版本啊, 那個應該使用“瀏覽器防護”更加貼切些吧。

RC版本是候選發佈版,所以不排除avast!官方還會推出 a7 Rc1 Rc2 類似這種可能性哦。 樓上得有點耐心 :-)