That error message is usually associated with firewall blocking.
What is your operating system and firewall ?
Does it allow avast.setup internet access ?
- If it does delete the entry for it and do a manual update, this should force the firewall to ask permission again.
Do you get the same error when you try a manual update from the avastUI, Maintenance, Update, Update engine and virus definitions ?