Well this is exactly what it says. avast! cannot scan password protected files as well as you can't view those files unless you have the password.
Lavasoft Ad-aware is for example using some encrypted files that will give such message. Bottom line, you don't have to worry about these, avast! just notifies you that it scanned archives but were password protected.