*ПРЕДСТАВЛЯЕМ*: Аваст 2014 (9.0.2007)

[George Yves]

Все перечисленные утилиты - нерезидентные, это обычные сканеры по требованию. Чтобы быть резидентными, они должны были бы висеть в памяти постоянно, от включения компьютера до его отключения, и реагировать на все те же процессы, что и антивирус. При этом они должны были бы требовать первоочерёдность доступа к файлам и процессам.

[j.bonzo]

Последняя строка мне непонятна.

http://www.outsidethebox.ms/11276/
Я просто предположил, что какое-то из установленного у Вас ПО конфликтует с Авастом при загрузке ОС.

Автозагрузка: http://i.imgur.com/pWBuClu.png .

NoVirusThanks EXE Radar - ?
http://www.softportal.com/software-25079-novirusthanks-exe-radar.html
"Создание "черных"и "белых" списков.
  Блокировка процессов по указанным настройкам.
  Различные режимы защиты.
  Управление процессами.
  Мониторинг и блокировка неизвестных исполняемых файлов.
  Мощная технология поведенческого анализа.
  Опция "Stealth Mode" для скрытой работы приложения.
  Ведение подробного журнала событий.
  Автозапуск с Windows."

CCleaner - "Выполнять очистку при запуске компьютера" или "Автоматически проверять обновления"?
FileHippo.com Update Checker - зачем автозагрузка?
Google Chrome - зачем автозагрузка?
Trojan Scanner/Trojan Remover

Не знаю, стоит ли каждую загрузку проверять и перепроверять?
PS. Обратите внимание на пункт Warnings on running Anti-Malware programs:
"When you run a scan with Trojan Remover, it first checks for the presence of certain other antivirus and anti-spyware programs. This is because if another anti-malware program is running it may prevent Trojan Remover from accessing (and therefore detecting, and disabling) any file that the anti-malware program itself already detects as malicious. It is always recommended that you temporarily disable any other anti-malware program when you run a scan with Trojan Remover. Even when you have already disabled your anti-malware program, Trojan Remover may still show a warning that the program is present. In such cases you can choose to disable this option." (http://www.simplysup.com/tremover/help/)

Dropbox - ? Вам виднее...

[Kaskad]

Заметил некий баг: в балуне о блокировке вредоносного сайта не вмещается весь отображаемый текст.

[Fnaq]

"When you run a scan with Trojan Remover, it first checks for the presence of certain other antivirus and anti-spyware programs. This is because if another anti-malware program is running it may prevent Trojan Remover from accessing (and therefore detecting, and disabling) any file that the anti-malware program itself already detects as malicious. It is always recommended that you temporarily disable any other anti-malware program when you run a scan with Trojan Remover. Even when you have already disabled your anti-malware program, Trojan Remover may still show a warning that the program is present. In such cases you can choose to disable this option."

Аваст и Trojan Remover никогда не жаловались друг на друга. Тем более, что Trojan Remover начинает сканирование через пять минут после загрузки.

Похоже, что пора мне заканчивать с этой темой, ибо теперь брандмауэр стал спрашивать разрешение на соединения для FireWallTest.exe и LeakTest.exe

[George Yves]

Заметил некий баг: в балуне о блокировке вредоносного сайта не вмещается весь отображаемый текст.

А это так уже с выхода первого релиза Аваст 9. Я уже писал об этой ошибке локализации, но сами понимаете, это не приоритет для разрабов.

[Kaskad]

Я уже писал об этой ошибке локализации

Да, я читал тот пост. Только тогда  я не понял о какой части интерфейса шла речь. В других местах, вроде, не попадалось.
А тут вот вчера столкнулся и решил отписаться.
Вы считаете эта проблема именно с русской локализацией? На других языках нормально?

[George Yves]

Вы считаете эта проблема именно с русской локализацией? На других языках нормально?

О других локализациях я не знаю, но мне уже приходилось при выходе Аваст 5 сообщать разработчикам о подобном баге. И дело тут в славянских языках и в недостатке контроля за локализациями в компании. В славянских языках слова и выражения очень часто содержат больше букв, чем их английские аналоги, а фразы и предложения содержат больше слов, чем в английском языке. Мне в своё время пришлось достаточно много подумать и проработать вариантов перевода, пока мы не довели до ума русскую локализацию OpenOffice.org. Но тогда там мне помогало сообщество (искали ошибки, сравнивали с английским оригиналом, предлагали альтернативы), а тут пока так не получается.

[linasmi]

если эта ошибки уже исправлены - извините 

Number     2430
ID             IDS_8288
English     Last programs allowed by the firewall:
Russian:  Последние программы, заблокированные брандмауэром:

number    2513
ID            IDS_8375
Eng         The DeepScreen technology allows avast! to make better real-time decisions when an unknown file is executed.
rus          Технология DeepScreen позволяет avast! оперативно принимать более адекватные решения при запуске неизвестных.

[_George_]

Это он Вам сообщает что сделал. Это не ошибка.

[linasmi]

Это он Вам сообщает что сделал. Это не ошибка.

я имел ввиду ошибки в переводе