Bonjour,
J'utilise Thunderbird (version 31.4.0) avec Windows Vista et Avast Premier (version 2015.10.0.2208) et cela fonctionne bien.
Voici les réglages que j'ai effectués :
J'utilise uniquement le pare-feu de Avast; il faut effectivement veiller à ce qu'un seul pare-feu soit actif. Ce pare-feu doit permettre à Thunderbird d'accéder à l'Internet. Voir dans Avast la rubrique Outils, Pare-feu, Règles pour les applications; repérer Mozilla Corporation, Thunderbird; il faut que Thunderbird soit Ouvert vers l'Internet, autrement dit il faut permettre les communications sortantes vers l'Internet.
Pour Thunderbird, la difficulté vient de l'agent Mail d'Avast qui actuellement doit outrepasser les certificats SSL et utiliser ses certificats propres pour analyser les courriels (tant en réception qu'en envoi); on attend en effet d'un antivirus qu'il bloque les messages infectés.
Dans Thunderbird, il faut aller voir dans Outils, Options, Avancé, Certificats, Voir les Certificats, Serveurs : on doit y trouver un ou plusieurs certificats Avast! Web/Mail Shield.
Dans Avast, il faut aller voir dans dans Paramètres, Protections active, Agent Mail, Personnaliser, Analyse SSL (la case doit être cochée).
Je me rends bien compte que ceci est un peu compliqué, mais j'espère que vous y arriverez...
Sincères salutation,