Idem depuis Avast 2015.10.0.2208
lorsque VLC est lancé, pare-feu; en gris et vert
par03s12-in-f7.1e100.net CLOSED
upload-ib.esams.wikimedia.org RST_WAIT
melchior.videlan.org RST_WAIT
par03s12-in-f7.1e100.net CLOSED
Sa continue non stop, ou on coupe Avast et sa se lance.
Captvty marche sans problème.
Désactiver Avast pour avoir les sous titres
A savoir maintenant si ce problème n'est pas aussi sur d'autres logiciels.