Author Topic: Language settings for Worldwide (English)  (Read 2236 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

REDACTED

  • Guest
Language settings for Worldwide (English)
« on: December 15, 2014, 12:33:10 PM »
my.avast.com -> Settings -> Language Settings -> Worldwide (English)

If I login after another user with different locale settings, his locale is applied from cookies.


Offline Asyn

  • Avast √úberevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76041
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Language settings for Worldwide (English)
« Reply #1 on: December 15, 2014, 12:44:54 PM »
Clear the cookies.
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

REDACTED

  • Guest
Re: Language settings for Worldwide (English)
« Reply #2 on: December 15, 2014, 02:05:14 PM »
I expect developers will fix this unexpected behavior. :)

Offline Asyn

  • Avast √úberevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 76041
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Language settings for Worldwide (English)
« Reply #3 on: December 15, 2014, 02:16:44 PM »
I doubt the devs can handle your cookies in the way you expect it. ;)
W8.1 [x64] - Avast Free AV 23.3.8047.BC [UI.757] - Firefox ESR 102.9 [NS/uBO/PB] - Thunderbird 102.9.1
Avast-Tools: Secure Browser 109.0 - Cleanup 23.1 - SecureLine 5.18 - DriverUpdater 23.1 - CCleaner 6.01
Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0

REDACTED

  • Guest
Re: Language settings for Worldwide (English)
« Reply #4 on: December 16, 2014, 06:47:38 AM »
User wants to see the interface in the language that is specified in the settings. It is obvious.

I just checked this issue in other languages.
Cause of the problem is the collision between user language preferences and "target" field of the query string.

Example:
user logging on to the my.avast.com this way:
___ id.avast.com/ja-jp/login?target=https%3A%2F%2Fmy.avast.com%2Fja-jp%2F ___

Now user appears on the japanese version of the site (my.avast.com/ja-jp).
Even if the settings specified another language.

How can user get this link? It remains from the previous user who just log off.
----
Replace japanese with your local language and try to use english version of the site as I do  :)