As has been explained, sending multiple tickets / changing a existing one will put you back to the bottom of the stack.
This means you will now have to wait longer for a response.
The price didn't go up.
The $9,99 was a special offer, the $34,99 is the normal price.