First did you do as suggested and logon to my.avast.com using you browser (that is what the attached image was showing) and not try this from the avastUI Account tab of the avastUI.
The arrow is pointing at it, it has a Portrait style icon if you haven't uploaded an image. There is also the email address to the right of that and that too, click either to expand the options.