Well, if it's only the activation code, you don't really have to change it (and I don't think there's any easy way to do so). When you will be re-registering after this key expires, you just enter the new e-mail and that's it.
Or, are you getting the notifications about new VPS updates there?