Given the results in the VT link, Avast shouldn't be detecting this on your system.
I only say that this must have been an on-demand scan that was manually run as your first screenshot doesn't look like a conventional on-access scan alert window. Such as one from either the Web Shield or the File system shield, these shields effectively only run in real time when a file is downloaded/run/executed.
Any real time scan alert would ask what to do with the file, delete/move to quarantine/or do nothing.
Since your image also mentions Firefox Profiles and Cache I would suggest clearing the Firefox Browser Cache. It also mentions Quarantine verschoben (Delay), I don't really know why there would be a delay in sending it to quarantine.
Note: I don't use Avast One (different User Interface and components to Avast Antivirus Free, so I'm pretty much working in the dark.