explanation of errors in boot scan is missing after update 4.8

[Tone1]

Hello,
I noticed that after I updated to avast 4.8 , I don't get anymore the
explanation of errors in boot scan.

For example before the update it would say

Error 42146 {To arxeio egkatastasis einai ftharmeno.}

I have the greek edition by the way ( it says the file is corrupted)

after the update just

Error 42146

I guess this is not really a problem and I assume it has to do with the update but I wanted to ask about it.

Also I got an error 42145, I think that refers to a corrupted file too, but without any explanation I wanted to ask to make sure.

Thanks

[igor]

Oops, you're right.
The bug will be fixed in the next program update.
Thanks for the report!

[Tone1]

So it's nothing to worry about, cause I got worried for a littlebit for that.

Thank you for your reply!

[Tone1]

I guess this bug has nothing to do with avast functioning normally, right?
I just wanted to ask this too so I am not concerned about this anymore.

Thanks

[igor]

No, it doesn't affect the scan in any way.

[Tone1]

Thank you very much for your reply.