It is available from avast!, when I click download now for the multi language version, it is downloaded from an ALWIL server.
I think the point of users being sent to CNET (where avast! has been downloaded from before version 5) is to reduce the load on their servers, that would put an enormous strain on their servers...